La femme, au cours des siècles, a dû parcourir un long chemin avant d'être considérée comme l'égale de l'homme, du moins dans les civilisations de type méditerranéen. Qu'en était-il chez nos ancêtres celtes ? Ont-ils rêvé la femme plus qu'ils ne l'ont acceptée dans toute sa personnalité ? N'est-ce pas Vimage de la femme, plus que sa réalité, qu'ils nous ont léguée dans leurs traditions et leurs légendes ?

Ce livre s'efforce de répondre à ces questions. A travers les témoignages des Grecs et des Latins, à travers l'abondante littérature médiévale irlandaise, à travers la tradition bretonne et les fameux romans de la Table ronde, ainsi que les nombreux contes populaires de l'Europe occidentale surgit la troublante silhouette d'une femme inconnue, la femme-soleil, sous les noms les plus divers : Dahud la « bonne sorcière », Rhiannon la « grande reine », Guenièvre le « blanc fantôme », Blodeuwedd la « née des fleurs » et combien d'autres jusqu'à cette Yseult, soleil incarné qui inonde de son amour l'homme-lune Tristan, et cette étrange « Pucelle au Graal » qui tient entre ses mains un vase d'où émane une lumière surnaturelle...