livres. lus. approuvés.
Bienvenue chez Bibliomania, le spécialiste en ligne du livre de seconde main
FR  •  NL
Panier
0
SNCB Couleurs 1961 - 1970 Kleuren NMBS
par Max Delie
Cartonné / 158 pages / édition de 1993
langue(s) : français, néerlandais
éditeur : G. Blanchart & Cie
ISBN : 9074760023
EAN : 9789074760027
dimensions : 213 (h) x 255 (l) x 14 (ép) mm
poids : 737 grammes
Cet ouvrage n'est
pas disponible
actuellement sur
Bibliomania
Pour les Chemins de fer belges, les "sixties" ont été les années les plus chamboulées: c'est en effet au cours de celle décennie que se déroula la conversion de la vapeur au Diesel et à l'électricité.

La SNCB a réceptionne alors une grande quantité de matériel neuf, dont une partie a déjà disparu à l'heure actuelle.

L'intérêt que les amateurs portent aux années soixante est manifeste: en témoignent les remises en livrées d'origine de divers engins, à l'occasion de voyages spéciaux. Le modéliste recherche aussi plus de documents ayant trait à cette période, afin de rendre ses réalisations conformes avec la réalité du moment.

C'est pour répondre à cette quête toujours plus grande en informations concernant cette époque que ce livre a été conçu. Mais je n'aurais pas pu le réaliser sans la collaboration experte de MM. Robert Huysman et Michel Thiiy, qui m'ont tous deux fait profiler de leur documentation historique. La SNCB, Roger Vissers et R.C. Riley (GB) m'ont proposé quant à eux des documents de celle époque, réalisés en couleurs.

Freddy Geens a veillé à l'usage correct de la langue néerlandaise, et Michel Van Ussel s'est non seulement chargé de la traduction des textes en langue française, mais a également été concerné de près lors de la réalisation de cet ouvrage.

Je les remercie tous deux pour la résolution exemplaire de cette tâche malaisée.


De 60-er jaren waren voor de Belgische Spoorwegen de meest turbulente jaren er werd immers tijdens dit decennia overgestapt van de stoom locomotief naar de diesel- en elektrische tractie.

De NMBS nam toen een enorme hoeveelheid nieuw materieel in dienst waarvan nu reeds een deel van de sporen verdwenen is. De interesse bij de spoorwegvrienden met betrekking tot de zestiger jaren is zeer groot. Getuigenis hiervan is wel het in de oude livrei herschilderen van diverse voertuigen voor speciale ritten. Ook de modelbouwer verlangt naar meer documentatie over deze periode om zijn modellen tijdperk getrouw te kunnen realiseren en inzetten op de modelbaan.

Om aan de steeds stijgende vraag naar documentatie en informatie over deze perkxle te voldoen werd dit boek samengesteld. Zonder de deskundige medewerking van Roberl Huysman en Michel Thiry die mij hun historische documentatie ter beschikking stelden, zou het mij niet gelukt zijn de hier aangeboden informatie te kunnen aanbieden.

Voor het ter beschikking stellen van opnamen uit deze vroege periode in de kleurenfotografie van de Belgische spoorwegen kon ik rekenen op de NMBS, Roger Vissers en R.C. Riley (G.B.). Over hel taalgebruik in dit boek waakte Freddy Geens.

Tenslotte kon ik op de medewerking rekenen van Michel Van Ussel die niet alleen de Franse vertaling voor zijn rekening nam maar levens intens betrokken was bij de realisatie van dit bock.

Ik dank beide heren voor hel voorbeeldig opknappen van deze moeilijke opgave.
d'autres ouvrages de Max Delie
rechercher des articles similaires par catégorie
rechercher des articles similaires par thème: