Le mécénat éclairé de la Compagnie d’Assurances “Les Provinces Réunies” a permis l’aménagement, en 1987, de la salle dite des Armes et Armures, et la publication d’un catalogue, abondamment illustré, de ce prestigieux ensemble. Cette première édition a connu un tel succès qu’elle est aujourd’hui épuisée.

Les fonds provenant de la vente de cette publication ont été judicieusement gardés par notre Société en vue d’une nouvelle impression. Mais avant de passer à la réalisation du projet, il convenait de trouver des ressources supplémentaires. Les Amis du Musée ont accueilli avec sympathie cette requête de la Direction du Musée royal de l’Armée, et ont tenu d’apporter une aide substantielle.

Ce nouveau catalogue sera, - nous n’en doutons pas-, bien accueilli parles nombreux visiteurs du Musée. Tous les y incite : présentation rajeunie et mieux équilibrée, notices plus précises et aussi plus étoffées pour les nombreuses illustrations qui le rehaussent, textes introductifs conçus pour satisfaire le lecteur, éveiller sa cu-riosié et ainsi l’amener à mieux pénétrer l’histoire fabuleuse autant que fascinante des anciennes armes et armures.


Dankzij het opmerkelijke mecenaat van de Verzekeringsmaatschappij “De Verenigde Provinciën” kon in 1987 de “Wapens en Hamassenzaal” worden ingericht. Dankzij hetzelfde mecenaat kon een bescheiden maar overvloedig geïllustreerde catalogus over de collectie worden verspreid. liet grote succes van deze eerste druk verklaart dat het boekje reeds enige tijd is uitverkocht.

De inkomsten uit de verkoop van de publicatie werden door onze vereniging plichtsbewust opzij gezet; ze vormden de basis voor deze nieuwe editie. De heruitgave kon echter pas werkelijk gerealiseerd worden nadat er bijkomende financiële middelen ter beschikking werden gesteld. I let spreekt voor zich dat de Vereniging der Vrienden van het Legermuseum dit verzoek vanwege de directie van de instelling met gepaste sympathie beantwoordde.

Deze vernieuwe catalogus zal ongetwijfeld gunstig onthaald worden door de talrijke bezoekers van het Museum. Hieivoor pleiten meerdere elementen : de verjongde en evenwichtige presentatie, de nauwkeurige en aangepaste onderschriften bij de talrijke illustraties en tenslotte de inleidende teksten die de nieuwsgierigheid van de lezer prikkelen en hem enigszins wegwijs helpen in de fascinerende geschiedenis van oude wapens en harnassen.