Les 30 jours, entre le 25 juillet et le 25 août 1944, constituent l’un des mois les plus décisifs de la Seconde Guerre mondiale. Après le succès des débarquements du Jour J, les forces alliées se retrouvent enlisées dans une Impasse sanglante, au cœur du bocage normand. Le 25 juillet, le général Omar Bradley lance ¡’Opération Cobra, pour sortir de cet étau. Les forces américaines parviennent alors à percer le front allemand dans le Cotentin, et entament une spectaculaire avancée.

Alors que la IIIe armée américaine, commandée par le général George S. Patton se déverse en Bretagne et se dirige plein sud vers la Loire, l’armée allemande, épuisée par des semaines de combats, est menacée d’encerclement. À la fin du mois d’août, les forces allemandes en Normandie sont complètement détruites, et les unités restantes dans le centre et dans le sud de la France prennent la fuite et se ruent vers la frontière allemande.

Dans cet ouvrage, l’auteur décrit l’ouverture de cette brèche en Normandie et la percée d’Avranches.