C'est en amateur passionné que Jean-Jacques Jespers a recensé les noms des lieux habités (villes, villages, hameaux, dépendances) et les principaux noms de sites (cours d'eau, reliefs, anciennes principautés, sites touristiques, etc.) ou d'institutions (provinces, régions, communautés) en Wallonie et à Bruxelles. Pour chacun de ces noms, il a recherché le maximum de données étymologiques, géographiques et historiques. Il nous livre ici le fruit de ce travail de plus de quinze années : un dictionnaire non exhaustif, certes, mais le plus pertinent possible, avec des incursions dans l'histoire et la toponymie locale.

Cet ouvrage propose d'abord la liste la plus complète à ce jour des noms de lieux classés par commune, en Wallonie (régions de langue française et de langue allemande), dans la région bilingue de Bruxelles et dans les six communes à statut spécial de la périphérie bruxelloise. Ensuite, par ordre alphabétique, l'ouvrage expose pour chaque nom de lieu les hypothèses les plus fondées sur son origine, ainsi que quelques données historiques, administratives, touristiques et religieuses.