Ce deuxième tome est consacré à George Patton. Entouré d'experts, Jean-Louis Lahaye suit le général américain de sa jeunesse dorée en Californie à son ascension rapide dans les sphères militaires qu'il ne quittera plus jusqu'à sa mort en 1945.

Il s'attardera tout particulièrement sur ce que Patton estimait être son plus grand fait d'armes : la bataille des Ardennes. Une bataille héroïque dont la Belgique commémore le 70e anniversaire aujourd'hui. Le plateau de Bastogne, Stavelot, Malmedy, Houffalize, autant de lieux qui gardent encore et toujours la mémoire des combats de la IIIe armée de Patton.