De hiernaast afgedrukte regels, aan ondergetekende opgedragen door de Tiense poëet Freek Dumarais, evenals de aanmoediging van menig bezoeker aan de tentoonstellingen ter gelegenheid van Leuven-kermis en de bijval van „Leuven in oude prentkaarten” (1972) en van „Heverlee in oude prentkaarten” (te zamen met de heer Al. Coopmans in 1974) hebben mij ertoe aangezet een tweede reeks Leuvense kaarten uit te kiezen en te commentariëren.

Eensdeels heb ik getracht nieuwe wandelingen te ontwerpen en andersdeels heb ik andere oude hoekjes en ook kaarten van tussen de twee wereldoorlogen ingelast, daar waar ik verplicht was de paden uit het eerste deel te kruisen of gedeeltelijk zelfs te hernemen. Om een zo volledig mogelijk beeld te geven van het „Leuven tot na de Tweede Wereldoorlog” werden ook enkele foto’s opgenomen van de verwoestingen in 1940/44; dit is telkens duidelijk aangegeven.

Deze publikatie moge aantonen dat Leuven na de Eerste Wereldoorlog mooier dan tevoren is herrezen zonder zijn eigenheid als oude universiteits- en bier-stad prijs te geven. Tevens zal de aandachtige toeschouwer en lezer de evolutie van de stad tijdens de eerste helft van deze eeuw kunnen volgen en vaststellen dat ook de bombardementen in 1940/44 Leuven zwaar hebben geteisterd. Doch eens te meer is de stad, dank zij de vereende krachten van het stadsbestuur, burgers en universiteit, op een redelijk verantwoorde wijze hersteld en wederopgebouwd. Wanneer Leuven uitpakt met eretitels als „eerste hoofdstad van het hertogdom Brabant”, „openluchtmuseum van architectuur” en „oudste en compleetste universiteitsstad van de Nederlanden”, dan moge deze uitgave onderlijnen dat deze stad als kunstcentrum én aan haar bewoners én aan de toeristen nog heel wat heeft te bieden. Wanneer de (Groot-)Leuvenaars zullen beseffen dat zij, spijts alle moeilijkheden en rampen in een ver of nabij verleden, toch nog één van de rijkste en boeiendste plaatsen van het Vlaamse land bewonen, dan zal de auteur zich ruimschoots in zijn opzet geslaagd achten.

Mag ik dan weerom uw gids zijn bij enkele tochten in onze goede stede? We vertrekken aan de Tiensepoort en wandelen langsheen de Vesten via de Parkpoort, de Naamsepoorten, de IJzermolen tot aan de Tervuurse-poort. We beklimmen de Remyvest en de Keizersberg en belanden via de Vaart en de Diestsevest aan het station. Doorheen de Statiestraat (Bondgenotenlaan) [...]