EN —THIS BOOKTAKESTHE READER ON A VISUALTOUR OFTHE RENOVATED BUILDINGS OF ANTWERP CENTRAL RAILWAY STATION.THE REVAMPED STATION HAS IMPRESSED RAILWAY BUFFS, ARCHITECTURE LOVERS AND TRAVELLERS ALIKE. ANTWERP CENTRAL IS INTERNATIONALLY RECOGNISED AS A FEAT OF ARCHITECTURE AND ENGINEERING.

NL — DIT BOEK IS OPGEVAT ALS EEN VISUELE REIS DOOR HET VERNIEUWDE STATIONSGEBOUWVAN ANTWERPEN-CENTRAAL. SPOORWEGSPECIALISTEN, ARCHITECTUURLIEFHEBBERS EN REIZIGERS ZIJN ONDER DE INDRUKVAN DE VERNIEUWINGSWERKEN AAN HET STATION ANTWERPEN-CENTRAAL. QUA ARCHITECTUUR EN ENGINEERING IS DIT DAN OOK EEN INTERNATIONAAL ERKEND HOOGSTANDJE.

FR —CET OUVRAGE A ÉTÉ CONÇU COMME UN VOYAGE VISUEL À TRAVERS LA GARE RÉNOVÉE D’ANVERS-CENTRAL. SPÉCIALISTES DES CHEMINS DE FER, AMATEURS D’ARCHITECTURE ET VOYAGEURS, TOUS SONT IMPRESSIONNÉS PAR LESTRAVAUX EFFECTUÉS À LA GARE D’ANVERS-CENTRAL. IL S’AGIT D’AILLEURS D’UNE PROUESSE INTERNATIONALEMENT RECONNUE DANS LE DOMAINE DE L’ARCHITECTURE ET DE L’INGÉNIERIE.