livres. lus. approuvés.
Bienvenue chez Bibliomania, le spécialiste en ligne du livre de seconde main
FR  •  NL
Panier
0
L'art dans le metro / Kunst in de metro. Bruxelles / Brussel 1976
par Collectif
Broché / 80 pages / édition de 1976
langue(s) : français, néerlandais
éditeur : STIB / MIVB
dimensions : 215 (h) x 275 (l) x 6 (ép) mm
poids : 345 grammes
Cet ouvrage n'est
pas disponible
actuellement sur
Bibliomania
«Pour savoir ce que signifie réellement la démocratie, plutôt que de consulter la bibliothèque de la Chambre, il est plus instructif de prendre tout simplement le métro à six heures du matin. »

C’est en ces termes quelques peu désabusés qu’un parlementaire exprimait un jour ses impressions, devant le morne spectacle des migrations quotidiennes des travailleurs, dans la grisaille du matin ou la fatigue des fins de journée.

Réagir contre cette forme déshumanisée de la vie moderne, rompre le cycle infernal «métro-boulot-dodo», est l’enjeu de bien des espoirs et de beaucoup d’efforts.

Dans cette perspective, la priorité accordée à la rénovation du transport public a été l’occasion non seulement d’améliorer le confort, la fréquence et la vitesse des moyens de déplacements collectifs, mais aussi de créer, dans les installations souterraines, un milieu vivant, original, paré de lumières, de couleurs et de musique.

Dans cet aménagement d’un monde nouveau qui soit «l’assomption du réel », comment aurions-nous pu ne pas inviter les artistes ?

Nous les avons donc appelés, tout comme autrefois les bâtisseurs les réunissaient, quand il s’agissait de réconcilier le sublime et le quotidien.

Ce que nous leur demandions, c’était bien autre chose et bien plus que de décorer ou d’orner des murs ou des parois, mais de traduire en clair le dialogue éternel de l’homme et des choses qui l’entourent.

Les grilles des stations du métro parisien, forgées au début de ce siècle par Hector Guimard, ont quelque chose de triomphal, dans leur style élégant d’«art nouveau».

A l’époque, la circulation souterraine apparaissait comme une conquête, un progrès sensationnel.

De nos jours, l’art mène d’autres explorations mais il lui incombe toujours de «convoquer les caractères du temps présent», de montrer comment dans ses gestes, l’homme se manifeste le plus intensément.

Je suis convaincu que les artistes d’aujourd’hui qui ont accepté ces missions avec enthousiasme, ont donné des témoignages durables.

L’art est descendu dans les entrailles de la cité pour rendre à l’homme la ville moderne.



«Wanneer een politicus wil weten war demokratie werkelijk betekent dan hoeft hij zulks niet te gaan zoeken in de bibliotheek van de Kamer maar moet hij maar gewoon eens om zes uur ’s moigens «Ie metro nemen.» De man die dit ooit heeft verklaard zal wel niet zo n vleiende opvattingen hebben gehad van de menselijke gedragingen, maai hij was in die zin wel realist dat de vormeloze massa op de piekuren in een onderaardse verkeersader geen prettige aanblik biedt.

Wanneer de Franse kunstenaar Hcciot GUIMARD, omstreeks de eeuwwending, in zuivere, sierlijke «Art Nouveau stijl de hekkens van de Parijse metro-stations smeedt dan heeft zulks nog iets triomfantelijks. En het verkeerssysteem via een ondergrondse is en blijft inderdaad een aanzienlijke vooruitgang. Het is de redding van de voetganger uit de kluwen van de verkeersdrukte en het bevrijdt Item vooi een stuk van de giftige uitlaatgassen. Maar anderzijds dient lii| hicrvooi de prijs te betalen van een zekere isolement, die zo’n ondergrondse verkeerspijp onvermijdelijk met zich meebrengt. Men spreekt over ineiio boulot dodo», wanneer men het monotone kadans wil aanluiden waarop de meeste hedendaagse mensen gedwongen zijn te leven. Daarom Iqki liet mij Irelangrijk iets van deze vervreemding weg te nemen. Daarom lijkt liet mij essentieel deze moderne, gestroomlijnde ondergrondse vcrkcei sader te vermenselijken als het ware een beetje bewoonbaar te maken Daaiom hebben wij besloten ook in de Brusselse metro de kunst te introdiiceien. Dat produkt van de menselijke creativiteit waarin hij het meest zichzelf is en waarin hij de andere herkent.

Ik dank de kunstenaars die met enthoesiasme deze opdrachten hebben aanvaard en hebben begrepen wat er van hen verwacht werd, de moderne stad terug schenken aan de mens.
rechercher des articles similaires par catégorie
rechercher des articles similaires par thème: