Retrouver à travers contes, légendes, coutumes et rites la "mémoire de Flandre”, tel est le but que s’est fixé Frédérick Tristan. Jean Gayant, dit Jean de l’Ours, Lau-riane et Halewyn, Tyl Uilenspiegel, autant d’histoires qui, de l’époque celte à l’aube du XVIIe siècle, ont formé l’âme du "plat pays”, sans oublier les coutumes dont on ne connaît plus très bien le sens mais que la tradition a maintenues vivantes : les Bourdis, le Carnaval, le Saint-Sang, les Jeux de la Halle.

Eqtre délire et sagesse, Frédérick Tristan nous conte ici avec son érudition amusée l’histoire intérieure d’une des régions belges et françaises les plus riches et les plus attrayantes, d’autant moins connue qu’aucune étude de cette envergure n’avait été entreprise à son sujet depuis le XIXe siècle.