Cette nouvelle édition revue, corrigée et augmentée, nous la dédions aux habitants du Brabant wallon, qu’ils soient de jeune ou de vieille souche. Cette terre qui leur est échue pour naître vivre et mourir a été fertile - et l’est encore aujourd’hui - en événements de tous genres. Elle a produit une multitude de travailleurs : agriculteurs, ouvriers, artistes, artisans, écrivains, qui ont laissé au cours de leur vie des traces indélébiles de leur talent.
Ce sol millénaire a engendré, dans l’esprit et le cœur de ceux qui apprécient le privilège de respirer chaque jour l’air du “roman païs”, un tel nombre de croyances, de légendes, de traditions, un tel ensemble monumental, religieux ou civil, qu’il leur confère une identité particulière, qui fait que le Brabançon est différent du Liégeois ou du Namurois, de l’Hennuyer ou de l’Ardennais.

C’est notre richesse et nous en éprouvons une légitime fierté ; et c’est bien au contenu de ce capital culturel qui nous est propre que nous avons entrepris d’apporter par ce livre l’inventaire le plus court et le plus bref, mais suffisant, nous paraît-il, pour justifier une identité qui, au cours des siècles, révèle l'image d’un brabançon possédant un certain sens du juste milieu, un certain équilibre, un esprit tolérant peu enclin au chauvinisme, un goût évident pour les idées profondes, un grand respect pour les choses fragiles, un savoir-faire.

Par sa situation géographique, le Brabant wallon devait produire une géographie humaine originale dont ce livre a l’ambition d’être le modeste témoin. En quelques approches, en quelques raccourcis, il esquisse les contours d’un patrimoine culturel très vaste, il en rafraîchit quelques traces, il souhaite surtout d’en susciter ou en ressusciter l’intérêt auprès de chacun de ses lecteurs. Il est un simple révélateur, après bien d’autres du terroir dont ils sont issus, à l’élaboration et l’entretien desquels ils participent encore aujourd’hui.