1974. Dans la nuit du 30 juin au 1er juillet, après 70 ans de bons et loyaux services, le dernier tram vert de Charleroi rentre au dépôt.

1994. L'Association Ferroviaire des Cheminots de Charleroi (A.F.C.C.) et le Patrimoine Ferroviaire Touristique (P.F.T.) décident de lui rendre hommage au travers de cet album dans lequel nous nous retrouverons tous, les aînés par le souvenir, les plus jeunes par la découverte d'une époque importante dans la vie de l'agglomération carolorégienne.

Nous dédions cette publication à tous ceux qui ont oeuvré durant des années au succès de l'entreprise.

Nos plus vifs remerciements vont à :

Messieurs J. de Meurs et G. Mortier qui nous ont guidés dans la réalisation de ce travail ;
Monsieur J. Morue, vice-président de l'A.F.C.C. qui a réalisé tous les travaux de rédaction, dactylographie et mise en page ;
Monsieur B. Dieu, président du P.F.T., qui a soutenu sans limite notre projet et sa réalisation ;
Monsieur P. Cromphout qui a assuré la reproduction des photographies qui nous ont été gracieusement confiées par leurs propriétaires.

Que les nombreux collectionneurs (trop nombreux à citer ici) trouvent l'expression de notre profonde gratitude pour l'aide précieuse et désintéressée qu'ils nous ont fournie.

Nous sommes conscients que cet ouvrage peut présenter des lacunes et des erreurs. Nous demandons à nos lecteurs de bien vouloir pardonner ces imperfections et tenons à les assurer que c'est avec beaucoup de gratitude que nous accueillerons leurs remarques à ce sujet.