livres. lus. approuvés.
Bienvenue chez Bibliomania, le spécialiste en ligne du livre de seconde main
FR  •  NL
Panier
0
Van Nijl tot Schelde / Du Nil à l'Escaut
par Collectif
Broché / 294 pages / édition de 1991
langue(s) : français, néerlandais
dimensions : 298 (h) x 210 (l) x 24 (ép) mm
poids : 1245 grammes
Cet ouvrage n'est
pas disponible
actuellement sur
Bibliomania
De titel van deze tentoonstelling verwijst naar de banden tussen ons land en de bakermat van de faraonische beschaving. Van bij de aanvang van dit project lag bet immers in de bedoeling om niet alleen een bijdrage te leveren tot de egyptologie door de publicatie van tientallen kunstvoorwerpen die voordien onbekend waren, maar tevens om dieper in te gaan op de "secundaire'' geschiedenis van dit materiaal. Zoals de lezer in dit inleidende hoofdstuk zal merken, loopt de evolutie van de verzamelingen oudheden die sedert de 16de eeuw tussen de Scheldepolders en de Ardeense wouden aangelegd werden, immers als een rode draad tussen de geselecteerde kunstvoorwerpen. Hoewel exhaustiviteit in een context als deze uiteraard uit den boze is. hopen we niettemin dat de weerbouden voorbeelden verduidelijken, dat de band lassen Egypte en ons land op een waar tweerichtingsverkeer geschoeid is.

De verzamelwoede die via de "Kunstkammern", de "cabinets" of de kunstverzamelingen uiteindelijk, tot de eerste musea zou leiden, mag inderdaad niet gedoodverfd worden als louter een klopjacht op antieke schatten. Het wordt steeds duidelijker dat ze een prille voorloper was van wat spoedig de voedingsbodem zou vormen voor een gezonde wetenschappelijke nieuwsgierigheid. Reeds ten tijde van de humanisten droegen schoorvoetende en vaak, nog zeer speculatieve interpre-taliepogingen ertoe bij, dat vele exotische curiosa, rariteiten en "objels de conversation " voortaan als belangwekkende getuigenissen van vergane culturen golden, culturen waarvoor deze materiële resten alsmaar meer belangstelling én respect afdwongen. De oudheden die vanuit de Nijlvallei Europa bereikten als diplomatieke, staatsie-of handelsgiflen of eenvoudigweg als reissou venters. wakkerden niet enkel de intellectuele interesse aan, maar inspireerden door hun expressieve eenvoud ook. lal van westerse kunstenaars van Piranesi tot vele exponenten van de hedendaagse kunst toe. Sedert vele generaties wordt de wetenschappelijke belangstelling voor hel oude Egypte die inm iddels vaste vorm gaf aan de discipline van de egyptologie, geruggeslennd door een gemeenschappelijk, respect voor bel art istieke patrimonium van de faraonische beschaving in brede lagen van de bevolking. Het leek dan ook. onbillijk om in deze inleiding aan enkele lendenzen die dit fenomeen verwoorden voorbij Ie gaan, al gebeur! dat opnieuw zonder volledigheid te pretenderen.


Le titre de celle exposition fait allusion aux liens entre notre pays et le berceau de la civilisation pharaonique. Dès les premières ébauches de ce projet, il fut décidé de ne pas le limiter à une simple publication de quelques centaines d'objets d'art inconnus du public autant que des égyptologues, mais d'approfondir ainsi l'histoire "secondaire" de ce matériel, important à plus d'un egard. L'évolution des collections d’antiquités formées depuis le XVIème siècle le long de l'Escaut et de la Meuse sera même le fil conducteur entre les objets sélectionnés.
Le chapitre introductif explicitera notre démarche et montrera que les relations entre l'Egypte et notre pays ont toujours été réciproques. L'exhaustivité étant bien entendu impossible ou même non souhaitable dans un tel contexte, nous a vous fait un choix que nous espérons représentatif parmi les innombrables exemples qui s'offraient à nous.

La soif du collectionneur, qui mènera des Kunstkammern ou cabinets de curiosités aux premiers musées, ne peut en tout cas être considérée comme une simple chasse aux trésors. Il parait de plus en plus clair qu'il s'agit d'une expression précoce de ce qui se transformera bientôt en une saine curiosité scientifique. Les humanistes déjà proposèrent des interprétations, souvent hésitantes et toujours spéculatives, qui feront très vite des curiosités plus ou moins exotiques, raretés et "objets de conversation" des témoignages de cultures disparues. Et les restes matériels de ces cultures rencontreront de plus en plus d'intérêt et susciteront un respect de plus en plus profond. Les antiquités qui atteignirent l'Europe, tantôt comme cadeaux diplomatiques ou commerciaux, tantôt comme simples souvenirs de voyage, éveillèrent non seulement un intérêt purement intellectuel, mais inspirèrent également, par leur simplicité expressive, nombre d'artistes, de Piranèse aux contemporains. L’attention consacrée par la communauté scientifique aux vestiges de l'Egypte ancienne trouve ainsi un écho et un soutien dans le respect témoigné par de très larges couches de population pour le patrimoine artistique de la civilisation pharaonique. Il nous semblait dès lors injustifié de ne pas examiner ces diverses approches, sans prétendre pourtant à l'exhaustivité.
rechercher des articles similaires par thème: