Le présent ouvrage est la suite de celui que nous avons écrit en 1930: Le Grand-Duché de Luxembourg dans le Royaume des Pays-Bas (1815—1830). L’histoire du pays de Luxembourg dans ces temps de paix et de rénovation qui succédèrent aux bouleversements et aux guerres de la Révolution et de l’Empire, l’ambiance des idées et le cadre social et économique dans lequel allaient se dérouler les événements de la révolution de 1830, tel en était le sujet.

Le présent volume débute en août 1830, avec la révolution belge, et se termine le 19 avril 1839 par la signature du Traité de Londres, point final de la révolution, date du démembrement du Grand-Duché et point de départ de son évolution contemporaine. Les neuf années sur lesquelles s’étend par conséquent notre travail, sont en Luxembourg une période troublée, baignée d’incertitude, traversée d’angoisses et fertile en incidents. Les Luxembourgeois y apparaissent tantôt en acteurs, tantôt comme l’enjeu de la bataille politique et idéologique entre les deux groupes de puissances qui se partagent l’Europe. En Luxembourg, les passions politiques sont déchaînées. On se bat à coups de proclamations, de pamphlets, parfois à coups de fusil.

Si l’histoire de la révolution belge n’est plus à écrire, par contre le rôle du Grand-Duché dans ces péripéties est peu connu. Nous n’avons pas la prétention de l’avoir éclairé dans ses derniers replis. Il subsiste encore plus d’un mystère. Pour tâcher de saisir cette période fondamentale de l’histoire de ce pays, nous sommes remonté aux sources, c’est-à-dire aux documents conservés aux archives, aux publications et aux journaux de l’époque.

Les archives consultées sont celles du Gouvernement grand-ducal à Luxembourg (sigle A. G. L.) — enrichies par [...]