A parcourir le nom des artères qui quadrillent une commun« et où circule la vie même de tous les habitants, viennent à l'esprit de nombreuses questions tant sur l'origine des noms des rues, des impasses, des chemins, des lieux-dits, sur le tracé de toutes ces voies de communications, sur la vie de ces hommes, de ces femmes, propriétaires, artisans, ouvriers, notables, ...

Dans la dernière partie du ZIZe siècle, la carte postale a traduit magnifiquement et populairement cette vie. Son message va bien au-delà de l'anecdote et du folklore. Elle est le témoin social et économique des années 1890 à 1910.

L'exposition "BALADES - Histoire illustrée des rues de Saint-Gilles" a été l'occasion pour nous de réaliser cet aventureux et peut-être trop ambitieux Dictionnaire des rues de Saint-Gilles.
ce Dictionnaire que nous présentons aujourd'hui n'a pas la prétention d'être complet et comporte certainement des oublis, des erreurs. Il est le reflet de la connaissance actuelle et toujours évolutive de l'histoire d'Obbrussel, de la topographie, de la toponymie et devrait permettre de continuer de compléter cet inventaire.

La monographie réalisée par Fernand BERNIER reste l'ouvrage de base de tous ceux qui veulent s'introduire dans l'histoire de saint-Gilles.

Les Bulletins Communaux sont source inépuisable des faits et gestes saint-gillois aux ZIZe et ZZe siècles.
Le Musée de la Vie Saint-Gilloise qui se trouve au centre Fernand Bemier (40 rue Fernand Bernier) est dû à l'enthousiasme, à la rigueur intellectuelle de M. Georges FRANÇOIS, Directeur Général de la RDB. La richesse des documents qui y sont réunis en fait un lieu de référence indispensable.

M. René DONS a donné à la recherche historique tout son sens. Ses monographies sont riches, fouillées et nous devons saluer ici celui dont le nom est désormais lié à l'Histoire de Saint-Gilles. Décrire la commune, parler de son passé est impossible sans faire référence à René DONS.

La "petite histoire" fait partie de l'Histoire. Nous faisons appel à tous ceux qui peuvent nourrir ce dictionnaire. Qu'ils nous fassent part de leurs remarques. Qu'ils nous fournissent les documents. Nous les remercions dès à présent.