Ce dernier volume est consacré aux hameaux de Cureghem et de Scheut, deux quartiers que l’on ne peut ignorer, vu l’importance qu’ils ont eu dans l’histoire de notre commune.

Tout au long de ces quatre volumes, nous avons remarqué que tout ici bas évolue, depuis que le monde est monde. Anderlecht n’échappe pas à ce phénomène, mais il faut savoir composer avec le progrès.

Pour ceux qui déplorent ces transformations, cette série rappelle quelque peu la physionomie des paysages et des lieux transformés ou disparus au cours des ans. A cet effet, les témoins privilégiés que sont ia photographie, la gravure ou la peinture sont un outil de travail primordial. Beaucoup d’endroits de la commune n’ont pas été abordés faute de place ou de documents.

Je suis cependant convaincu que pas mal de trésors photographiques traînent encore dans les fonds de tiroirs ou dans les greniers. Ils font partie de notre patrimoine. Dans l’avenir, leur découverte permettra peu être de combler les lacunes de cette série.


Het laatste deel van deze reeks Is gewijd aan de gehuchten Kuregem en Scheut, twee wijken die we niet kunnen negeren gezien de rol die ze hebben gespeeld In de geschiedenis van onze gemeente.

Doorheen deze vier delen hebben we gezien dat sinds het ontstaan alles op aarde evolueert. Anderlecht ontsnapt niet aan dit fenomeen maar men moet leren omgaan met de vooruitgang.

Voor hen die deze veranderingen betreuren, brengt deze reeks ons de fysionomie in herinnering van de landschappen en plaatsen die in de loop der járen veranderd of verdwenen zijn. Te dien einde zijn de bevoorrechte getuigen zoals fotografie, gravure of schilderkunst, essentiële werktuigen. Vele plaatsen van onze gemeente zijn niet aan bod gekomen wegens plaatsgebrek of het ontbreken van documenten.

Ik ben er nochtans van overtuigd dat nog heel wat fotografische juweeltjes te vinden zijn in laden of op zolders; zij maken deel uit van ons patrimonium. In de toekomst zal de ontdekking ervan ons misschien toelaten de leemten van deze reeks op te vullen.