La bataille de l' Yser est mal connue en France. C'est essentiellement une bataille belge, quoique des troupes françaises y aient pris une part brillante. Les confusions fréquentes qui ont été commises à son sujet proviennent de ce que ce nom a été donné souvent à la bataille d'Y près, qui a été engagée après elle.

Si elle a été peu étudiée jusqu'à ce jour, c'est sans doute parce que les documents qui la concernent se trouvent les uns dans les archives historiques françaises, les autres dans les archives historiques belges.

De bonnes études ont cependant paru en Belgique. La première est un rapport officiel publié en 191-5 à Paris, assez succinct, et intitulé : L’action de l’armée belge pour la défense du pays et le respect de sa neutralité. Rapport du commandement de l’armée (période du 31 juillet au 31 décembre 1914). Un volume bien illustré, avec cartes, a paru à Bruxelles en 1923, sous le titre : L’armée belge dans la guerre mondiale, par le lieutenant-colonel Tasnier et le major B. Van Overstraeten ; il a donné sous une forme vivante le récit des événements de la guerre, et en particulier de ceux de l'Yser. Enfin, le Bulletin belge des Sciences militaires, publié à l'Ëtat-major général de l'armée, a fait paraître dans ses livraisons d'octobre 1926 à juin 1928 une relation détaillée et technique, journée par journée, de la bataille de 1' Yser. En outre un grand nombre de volumes, d'articles de revue et de conférences ont fourni des détails sur ces événements.

En France, ces travaux belges ayant été peu répandus, le public et même l'armée ont été mal renseignés sur la bataille [...]