Cet ouvrage est dédié à tous ceux-là qui, comme nos parents, nos grands-parents, villageois d'origine ou d'adoption, ont grandi, vécu, et tant aimé les sites que nous décrivons; II adresse surtout un hommage aux victimes des deux guerres dont les noms sont repris au début de chaque chapitre.

Nous remercions toutes les personnes qui nous ont prêté leurs cartes de collections ainsi que celles qui nous ont aidés dans la réalisation de ce volume.