Un auteur dont le nom m'échappe disait que « les dialectes sont les grands trésors régionaux, à l'égal des cathédrales ».

Comment dès lors ne pas entrevoir dans l'ouvrage de Guy Delvaux, qui porte toujours avec bonheur et passion la plume des Rèlîs Namurwès, une entreprise un peu comparable à ces belles épopées des découvreurs de trésors cachés ; un dessein à l'image des successeurs des grands bâtisseurs qui avaient pour mission, quasi sacrée, de préserver l'héritage et de garder avec fierté, ferveur et minutie les clefs du savoir.

Et de recherches méticuleuses et minutieuses, il est en ici bien question. Car le respect de la tradition et le souci de l'authenticité ne s'embarrassent pas d'à-peu-près historiques, d'expédients littéraires ou de devoirs inachevés.

Saluons donc comme il se doit ce bel ouvrage, fruit d'un beau et long travail.

Pour les plus anciens d'entre nous, Jambois ou non, il saura à n'en pas douter réveiller des souvenirs émus ; quant aux plus jeunes, qu'ils y trouvent, au gré des pages qui se tournent, les photos de leurs racines, les écrits de leur passé ... un hommage en somme à leur identité.