Si le soleil souvent grincheux chez nous, se refusait à participer aux joies de votre séjour au centre de vacances de Ronchinne, si par malchance la pluie vous contraignait à rester à l'abri et à ne découvrir la belle nature qui vous entoure qu'au travers de la vitre, gardez-vous de "ronchonner" pour autant (on ne ronchonne pas à Ronchinne) et profitez-en pour lire ces quelques pages où nous nous sommes efforcés de rassembler une série d'éléments de notre patrimoine historique, architectural et naturel de l'endroit, éléments qui jalonneront les quelques promenades que nous vous proposons ci-après.

Demain peut-être, et les jours suivants, espérons-le, la pluie aura lavé le ciel et un soleil radieux vous invitera à profiter des itinéraires que nous vous suggérons dans cet opuscule.

Il serait regrettable, en effet, de n'avoir pas profité au maximum de votre séjour à Ronchinne et de ne pas emporter, lors de votre retour, le souvenir durable de vacances agréables et enrichissantes.