En publiant un livre sur l'entraînement du cheval de courses, mon but est de mieux faire connaître le rôle de l'entraîneur et les difficultés multiples qu'il rencontre dans l'exercice de sa profession. Beaucoup de ceux qui fréquentent les Courses ignorent les soins que nécessite le pur sang avant qu'il soit en état de paraître sur un hippodrome et ne se rendent pas un compte exact des détails très complexes de la préparation du cheval.

Je vais essayer de combler cette lacune de l'éducation sportive du public des Courses. Peut-être, en même temps, pourrai-je rendre service aux jeunes sportsmen qui, amateurs passionnés du cheval, cherchent à se perfectionner dans l'art de mieux utiliser la plus noble conquête de l'homme. Mon livre n'est pas scientifique le moins du monde : j'expose mon métier tel que je le pratique et tel que me l'a fait connaître une expérience de trente années.