Cet ouvrage ressuscite le passé roman du Pays de Liège, du Xe au XIIe siècle, à travers l'histoire, l'art, la culture et la civilisation, et procure l'indispensable vade-mecum de ce que tout Liégeois désire connaître et assimiler pour le faire partager à l'extérieur. Il est le fruit d'une collaboration intense et assidue entre le Trésor de la Cathédrale de Liège, l'Université de Liège et leurs contacts extérieurs.

Depuis 1991,1a publication de la série des Feuillets de la Cathédrale de Liège multiplie les études spécialisées en liaison avec le patrimoine artistique de la cathédrale. Par ce volume, aujourd'hui, le Trésor s'engage dans une orientation plus marquée encore à la découverte de la Principauté de Liège, soutenu par la Province de Liège, son héritière.

Rénové à l'initiative du Chapitre cathédral pour commémorer le treizième centenaire de la mort de saint Lambert (1996), en collaboration avec la Région wallonne et la Commission Royale des Monuments & Sites, le Trésor de la Cathédrale de Liège présente au public depuis septembre 1998 un parcours muséal d'art et d'histoire de l'ancienne Principauté de Liège. Conservation, restauration et exposition des œuvres d'art marchent de concert avec recherche scientifique.