Sommaire:

In memoriam : Auguste Massange

Robert Christophe : Malmedy ou Malmédy?

Louis Halleux : Il y a cent ans, le premier train entrait en gare de Malmedy

Marc Dewalque : Les "Baisers de Malmedy" et leur histoire

Raymond Jacob : Généalogies de nos vieilles familles malmédiennes, III, Ascendance et descendance

Walter Kaefer / Serge Fontaine : Croix vicinales de la commune de Stavelot (3e partie)

Louis Marquet : Stavelot et Coo en 1782

Varia : La Halle de Grètèdar et la Fondation Roi Baudouin; A la mémoire de l'abbé Bastin; Six ermites de Bernister retrouvés et une autre identité; A propos d'une vieille pierre (Waimes); Trois règlements du XVIIIe siècle.